家和万事兴

2 individuals sentenced in China for illegal sale of controlled stimulants following US intelligence tip-off_我的网站

神偷奶爸3

一 | 当代年轻人的治愈方式，从来不是拥挤的景区与热闹的商圈，而是一场随心的山野短途出逃。

二 | 日复一日的城市内卷、朝九晚五的紧绷内耗，让我们愈发渴望挣脱钢筋水泥的束缚，奔赴山野晚风、日出星河，在自然里重拾松弛的自我。

Latest newsA court in Wuhan, Central China's Hubei Province, has sentenced a man surnamed Xia and his son to six years and five and a half years in prison, respectively, for selling controlled stimulant substances. The verdict followed a two-year police investigation, which was initiated after China's Ministry of Public Security received a tip-off from the US Drug Enforcement Administration (DEA), Chinese Central Television (CCTV) reported on Tuesday.
The case dates back to June 2023, when the US DEA, operating under the Department of Justice, notified China's MPS of an arrest involving a Chinese national charged with trafficking sensitive chemicals. The MPS subsequently directed public security authorities in Hubei to launch an investigation.
Further investigations found Xia and his son had sold and shipped large quantities of non-scheduled precursor chemicals overseas.
Beginning in May 2021, the two suspects registered several shell trading companies and hired employees to fabricate information about the companies' production, business and transportation capabilities on domestic and overseas websites.
They posted large numbers of advertisements for non-scheduled chemicals, sourced the products domestically after receiving orders from overseas buyers, and shipped them abroad through international freight forwarding companies, according to the CCTV report.
During a two-year investigation, police found that some of the chemicals sold by the duo included stimulant substances controlled under Chinese regulations.
The court found that Xia and his son organized others to illegally sell controlled stimulant substances in 123 transactions between November 2021 and July 2024, with total sales exceeding 1.69 million yuan ($235,000).
On August 14, 2026, the court convicted both defendants of illegal business operations, sentencing Xia to six years in prison and his son to five years and six months. Both were also fined.
Police reminded companies and individuals engaged in chemical trading and export businesses to strengthen their legal awareness, strictly comply with relevant Chinese and foreign laws and regulations, and follow warning notices issued by China's national anti-drug authorities in August 2019, November 2023, November 2025 and May 2026 to guard against legal risks.
Global Times
。真正的轻奢露营，从不堆砌昂贵装备、刻意打卡精致套路，核心是不赶路、不将就、不费力。无需提前预约民宿、不用携带繁琐装备，遇美景即可驻车安家，晨起追日出、入夜枕星空。这份随性自在，才是户外出行的终极意义。而【韦帕尊享系列】车顶帐篷，正是为这份松弛山野生活量身打造，让每个人的短途出逃，都能拥有轻奢质感。一、适配全场景，承包所有山野浪漫不同于传统露营的局限束缚，韦帕车顶帐篷适配各类户外场景，轻松解锁高颜值、高质感的山野体验，让每一次出行都充满仪式感。

三 | 日出露营，静候山野破晓。

四 | 无需凌晨奔波抢占机位，山间观景台随心驻车。依托全景通透视野，躺卧帐内就能静待天光破晓，薄雾绕山、霞光漫野，清风裹挟草木清香入帐，隔绝城市所有喧嚣，沉浸式接住山野清晨的温柔。

五 | 星空驻车，私享夜幕星河。远离城市光污染，全景无遮挡结构将帐篷化作天然观星台。夜幕降临，漫天星河倾泻眼底，伴着山野晚风与细碎虫鸣卧躺休憩，所有生活焦虑与疲惫，都在浩瀚夜色中悄然消解。抛开刻板行程，穿梭山林溪谷，随处驻车安营。通透采光让帐内明亮通透，随手拍出氛围感户外大片，围坐闲谈、吹风放空，摆脱职场内卷，独享山野慢时光。离地搭建的安全结构，隔绝地面潮湿与蚊虫，打造干净安全的休憩空间。无需繁琐搭装，省时省心，在自然中肆意撒欢。二、硬核实力兜底，山野栖居告别将就所有美好的露营场景，都源于扎实的产品实力。韦帕尊享系列精准解决传统露营闷热、潮湿、睡感差、搭建繁琐等痛点，将居家级舒适搬进山野，重塑轻奢露营体验。全景通透设计，观景氛围感拉满。超大全景开窗搭配高清纱网，打破普通帐篷封闭压抑的短板。日间采光充足、通风流畅，告别闷热昏暗；夜间卧揽星河山海，真正做到人在帐中、景在眼前。高性能三防面料，无惧山野多变天气。采用三层复合防水涤棉面料，搭配精密压胶工艺，达成3000MM高防水等级，阴雨天气帐内依旧干爽。四季隔热锁温、防风抗雨，从容应对山野阴晴变幻。

六 | 离地悬浮结构，告别潮湿蚊虫。专属离地设计，从根源隔绝地面潮气、积水和爬虫，杜绝山野昼夜温差带来的结露返潮问题，长久休憩依旧干爽舒适，完美适配过夜露营与家庭出行需求。静音加厚床垫，山野安睡不输居家。标配高密度加厚静音床垫，贴合人体睡姿、软硬适中，有效缓解旅途疲惫。帐内空间宽敞舒展，双人入住无压迫感，翻身静音无扰，兼顾午休小憩与整夜酣睡，保障高质量户外睡眠。轻量化快装设计，新手轻松上手。摒弃复杂拼装流程，单人即可完成搭建收纳，零门槛玩转自驾露营。轻量化车身适配绝大多数家用车型，风阻小、不影响日常行车，真正实现随时驻车、随处安家。三、资深玩家首选，读懂真正的山野自由市面车顶帐篷款式繁杂，韦帕之所以成为户外爱好者的首选，不靠营销噱头，全凭实打实的品质与初心。用料扎实耐造，抗撕裂、耐磨损，稳固抗风、经久耐用，复杂山野环境也能长久适配，性价比拉满。更重要的是，韦帕精准拿捏当代年轻人的露营诉求：我们想要的自由，不是奔波赶路，而是随心驻足；我们追求的轻奢，不是奢华堆砌，而是舒适不将就。它打破传统露营的繁琐桎梏，不用迁就营地、不用受制于装备，让每一场短途出逃，都轻松、治愈、有质感。小结成年人的解压方式，从来都是奔赴自然、取悦自己。一场不赶时间、不费心力的轻奢露营，足以消解生活的所有疲惫。【韦帕尊享系列】车顶帐篷，以全景视野揽尽山野风光，以硬核品质抵御户外风雨，以细腻舒适赋能每一次出行。不必远赴千里，无需周密筹备。带上韦帕即刻出发，追一场日出、枕一片星河、吹一程山野晚风，在自由松弛的户外时光里，找回最本真的自己。